Contacto 964 962 221 - 625 595 295 info@argottraduccion.com
DESPACHO DE TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL

The Following

the-following-02
the-following-03
the-following-04
the-following-05
the-following-06
the-following-01

The Following

‘Thriller’ policiaco de corte dramático creado por Kevin Williamson (‘Crónicas Vampíricas’). Ryan Hardy (Kevin Bacon, ‘X-Men: Primera Generación’) es un agente del FBI retirado, experto en perfiles psicológicos de criminales que deberá retomar su profesión para perseguir a un peligroso asesino en serie al que ya capturó. El nombre de este delincuente es Joe Garrol (James Purefoy, ‘Roma’), un psicópata que mantiene contactos con la mayor parte del mundo criminal.

Hace nueve años, Carroll asesinó a 14 estudiantes de la universidad de Virginia, donde trabajaba impartiendo clases. Tras escapar de prisión, Carrol busca poner fin a su “obra” a través de una completa red de criminales.

Hardy se pondrá al frente de un equipo formado por los agentes Jennifer Mason (Jeananne Goossen, ‘Alcatraz’, ‘Navy: Investigación Criminal’) y Mike Weston (Shawn Ashmore, ‘X-Men. La decisión final ‘). En su persecución del peligroso criminal, Hardy conocerá a Claire Matthews (Natalie Zea, ‘Californication’), la ex mujer de Carrol y madre de su hijo, que teme tanto por su seguridad como por la del niño y podría ser la única capaz de adelantarse a los movimientos de su ex.

Director: Kevin Williamson (Creator), Marcos Siega, Nicole Kassell, Joshua Butler, Liz Friedlander, Rob Seidenglanz, Adam Davidson, Phil Abraham, Henry Bronchtein, Nick Gomez, David Von Ancken, Steve Shill, Mary Harron, Gary Love, David McWhirter, David S. Tuttman, Sylvain White
Año : 2013
Reparto: Kevin Bacon, James Purefoy, Shawn Ashmore, Sam Underwood, Jessica Stroup, Zuleikha Robinson, Gregg Henry, Michael Ealy

Category

Series