MARÍA SIESO GUTIÉRREZ
Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universitat Jaume I y especializada en traducción audiovisual. Con 20 años de experiencia profesional y más de 300 títulos traducidos y ajustados, siento devoción absoluta por este trabajo.
Perfeccionista hasta extremos insospechados, hago malabarismos para compaginar los estrenos acelerados con mis hijos (aún más acelerados). El doblaje es mi vida, mis ojeras, mis noches sin dormir delante del ordenador, mi pasión.
Los nuevos tiempos y las nuevas plataformas han llevado a reinventarse y hoy puedo decir orgullosa que he formado un gran equipo de trabajo.